两会期间，电力设备企业转型升级被认为是我国制造业步入高端化的“灵丹妙药”，同时也是摆脱中国制造业“企业不强、技术不强、产品不强”的不二法门。转型升级是企业发展的需要，也是企业在市场经济条件下占领市场制高点、赢得市场先机的必然选择，对企业来说也是一场革命。但企业如何转型、怎样升级似乎仍是摆在面前亟待解决的问题。

转型升级刻不容缓

2012年上半年，我国电工行业出现了罕见的“负增长”，甚至被认为是自２００８年经济危机以来形势最为严峻的一年，电力设备行业诸如高压试验的仪器仪表、电缆、变压器、风机、光伏等等都不同程度出现了产能过剩、利润下滑、恶性竞争、质量下降等弊病，虽说全球经济波动给上述行业带来一些影响，但无疑也暴露出我国装备制造业的短板。

应该看到，我国制造业依然大而不强，劳动生产率及工业增加值低，低水平生产能力过剩，高水平生产能力不足，技术创新能力相对薄弱，产品技术含量和附加价值较低，同时，我国制造业的结构不鞠理，装备制造业薄弱，制造企业的规模普遍偏小，不能形成规模效应，产品缺乏国际竞争力。

“无形之手”需给力

电力设备企业只有靠转变发展方式，推进产品结构和产业结构的调整，拓展上下游产业链，提高经济发展的质量，才能实现转型发展和可持续发展。

针对电力设备企业的转型升级，业界专家给出以下建议：第一，转型发展关键是靠企业自身的努力，增加企业投入，不断调整产品结构，推进技术进步，不断开发新产品，这样才能在市场竞争中立于不败。第二，必须调整企业的产业结构，加大系统集成能力的培养，积极实施“走出去”战略，积极抓好国内国外两种资源，两个市场，不断拓展企业的生存空间，使企业真正的成为国际化的公司。第三，中小企业的转型升级离不开政府的扶持，只有“看得见的手”和“看不见的手”双管齐下，才能更好地促进企业的转型发展。

事实上，无论是国企还是民企都离不开国家政策的扶持。对于民企而言，虽说具备“船忻调头”的优势，但在政策、财税、资金等方面却先天不足。因此，完善、落实相关的政策法律体系、加大对企业在转型升级过程中的财税扶持力度、加大对企业在转型升级过程中实施“走出去”的政策支持力度，成为未来民企转型升级的关键。